Serkan Aka

“ eğer bir balina görmek istersen 

gülleri tamamen unutmalısın

onların tüm pembeliğini

kokusunu

cazibesini ve inceliğini

çünkü güller senin balinaları izlemene dayanamazlar

ya da balinaları beklemene

pembe olmayan herhangi bir şeyle ilgilenmene

güzel kokmayan

ya da güllerin dışındaki herhangi bir şeyle ’’

 

*Başlık ve metin, Julie Fogliano ve Erin Stead’in

kitabından alınmıştır. 

 

if you want to see a whale

you’ll have to just ignore the roses

and all their pink

and all their sweet

and all their wild and their waving

because roses don’t want you watching whales

or waiting for

or wondering about things that are not pink

and things that are not sweet

and things that are not roses

 

* The title and the text is from the children book

by Julie Fogliano and Erin Stead

Eğer bir balina görmek istersen  /  * If you want to see a whale

 

Yerleştirme, Fransız Kültür Merkezi Bistro, Istanbul, 2015  //  Installation for French Cultural Center Bistro, Istanbul 2015

demir tel, sargı bezi ve kağıt hamuru  //  iron wire, gauze and paper mache

Built with Berta.me